Pontypool, Welsh Pontypŵl, stad en stedelijk gebied (vanaf 2001 bebouwd gebied), provinciestad Torfaen, historische provincie Monmouthshire (Sir Fynwy), zuidwestelijk Wales. Het is gelegen in de vallei van de Afon Lwyd ("Grijze Rivier") en is het administratieve centrum van de gemeente Torfaen.
Het lag aan de oostelijke rand van het historische kolenveld in Zuid-Wales en was een vroeg metaalbewerkingscentrum met ijzersmelterij (uit 1577) en blikfabricage (de eerste in Groot-Brittannië, vanaf 1720); in de 18e eeuw produceerde het gelakt ijzerwerk dat bekend staat als Pontypool-waren. Tegenwoordig heeft het zowel glas- als staalindustrieën, waaronder de productie van roestvrij staal, wat rubberproductie en de productie van elektronica. De industriële site van Blaenavon (op de Werelderfgoedlijst van UNESCO in 2000) ligt ongeveer 11 km ten noordwesten van Pontypool. Knal. (2001) stedelijk gebied, 35.447; (2011) onderverdeling bebouwde kom, 28.334.
