Jean Morin Franse theoloog

Jean Morin, Latijn Joannes Morinus, (geboren in 1591, Blois, Fr. - stierf op 28 februari 1659, Parijs), Franse theoloog en bijbelgeleerde die belangrijke studies produceerde over de geschiedenis en discipline van de vroegchristelijke kerk. Zijn editie van de Samaritaanse versie van de Pentateuch was de eerste Europese beurs in dat dialect.

Geboren uit calvinistische ouders, bekeerde Morin zich tot het rooms-katholicisme onder invloed van Pierre de Bérulle, oprichter van de Franse Congregatie van het Oratorium; ging het oratorium binnen; en werd in 1619 gewijd. Zijn studies van patristische schrijvers brachten hem ertoe de erkenning door de rooms-katholieke kerk van in de orthodoxe kerken gewijde priesters te bepleiten. In 1639 ging hij naar Rome, waar hij werd geraadpleegd door paus Urbanus VIII in diens mislukte poging om de Romeinse en oosterse kerken te verenigen.

Morin werd door kardinaal Richelieu naar Parijs teruggeroepen en bracht de rest van zijn leven door met wetenschappelijke bezigheden. Hij bracht de theorie naar voren dat de Griekse tekst van het Oude Testament superieur was aan de Hebreeuwse Masoretische tekst, die volgens hem onbedoeld was gecorrumpeerd door de 6e-eeuwse joodse geleerden die deze uit eerdere Hebreeuwse bronnen hadden samengesteld; zijn theorieën werden verworpen, maar hij verzamelde veel materiaal dat waardevol was voor latere bijbelgeleerden en vertalers. Morins belangrijkste prestatie was het redigeren en publiceren van de Pentateuch (de eerste vijf boeken van de Bijbel) in het Samaritaanse dialect, dat in 1645 in de Paris Polyglot Bible verscheen. Hij leerde Samaritan zonder leraar (met een grammatica voor zichzelf) uit manuscripten vervolgens opnieuw naar Europa gebracht.