Turkse taal

Turkse taal, Turkse Türkçe of Türkiye Türkçesi, het belangrijkste lid van de Turkse taalfamilie, een onderfamilie van de Altaïsche talen. Turks wordt gesproken in Turkije, Cyprus en elders in Europa en het Midden-Oosten. Met Gagauz, Azerbeidzjaans (soms Azeri genoemd), Turkmen en Khorāsān Turkic, vormt het de zuidwestelijke of Oğuz-tak van de Turkse talen.

Modern Turks is de afstammeling van het Ottomaanse Turks en zijn voorganger, het zogenaamde Oud-Anatolische Turks, dat in de late 11e eeuw na Christus door de Seljuq-Turken in Anatolië werd geïntroduceerd. Het Oud-Turks nam geleidelijk een groot aantal Arabische en Perzische woorden en zelfs grammaticale vormen op en werd in het Arabisch geschreven. Na de oprichting van de Turkse republiek in 1923 werd het Arabische schrift vervangen door het Latijnse alfabet (1928). De taalhervorming werd geïnitieerd en ondersteund door de Turkse republikeinse regering. Ondanks geschillen en verzet heeft de beweging een grote bijdrage geleverd aan het zuiveren van de Turkse woordenschat van buitenlandse elementen. Er ontstond een in wezen nieuwe literaire taal en de oudere werd al snel achterhaald.

Vanuit het oogpunt van taalontwikkeling kunnen vier Turkse periodes worden onderscheiden: Oud (Anatolisch en Ottomaans) Turks, 13e-16e eeuw; Midden (Ottomaans) Turks, 17e-18e eeuw; Nieuwer (Ottomaans) Turks, 19e eeuw; en Modern Turks, 20e eeuw.

De Turkse morfologie is onderhevig aan geluidsharmonie, waarvan palatale en labiale klinkerharmonie het meest in het oog springende kenmerk is. Palatale harmonie is gebaseerd op een onderscheid tussen voorklinkers (e, i, ö, ü) en achterklinkers (a, ı, o, u). In de regel behoren alle klinkers van een woord tot dezelfde klasse (achterkant of voorkant) - bijvoorbeeld, sargı 'verband,' sergi 'tentoonstelling' - en de klinkers van achtervoegsels variëren afhankelijk van de klasse van klinkers in de primaire stam - bijvoorbeeld ev-de 'in het huis', maar oda-da 'in de kamer.' In de morfologie wordt Turks gekenmerkt door zijn neiging om de primaire stam uit te breiden met verschillende achtervoegsels, waarvan er velen grammaticale begrippen aanduiden. Dus parasızlıklarından 'vanwege hun armoede' is samengesteld uit para 'geld,' -sız '-loos,' -lık '-ness,' -lar = meervoud, ı (n) = bezitterig, -dan = ablatief 'van, gepast naar.'

Syntactisch heeft het Turks, net als andere Turkse talen, de neiging constructies te gebruiken met verbale zelfstandige naamwoorden, deelwoorden en converbs in gevallen waarin het Engels constructies zou gebruiken met ondergeschikte conjuncties of relatieve voornaamwoorden - bijv. Geleceğini biliyorum 'Ik weet dat hij zal komen' (letterlijk 'kom- [toekomst] -zijn- [accusatief] weten- [aanwezig] -I'), otelde kalan dostumuz 'onze vriend die in het hotel verblijft' (letterlijk 'hotel-in blijvende vriend-onze'), en gülerek girdi '(s) hij ging lachend binnen' (letterlijk 'lachend enter- [verleden] - (s) hij').