Reynold Alleyne Nicholson Britse geleerde

Reynold Alleyne Nicholson, (geboren 18 augustus 1868, Keighley, Yorkshire, Eng. - stierf 27 augustus 1945, Chester, Cheshire), Engelse oriëntalist die een blijvende invloed op de islamitische studies uitoefende.

Nicholson, opgeleid aan de Universiteit van Aberdeen en de Universiteit van Cambridge, was docent Perzisch (1902–26) en Sir Thomas Adams hoogleraar Arabisch (1926–33) in Cambridge. Hij was een vooraanstaand geleerde in de islamitische literatuur en mystiek. Zijn literaire geschiedenis van de Arabieren (1907) blijft een standaardwerk over dat onderwerp in het Engels; terwijl zijn vele tekstedities en vertalingen van Ṣūfī-geschriften, culminerend in zijn achtdelige Mathnawi van Jalalu'ddin Rumi (1925–40), de studie van moslimmystici bij uitstek bevorderden. Hij combineerde exacte wetenschap met opmerkelijke literaire gaven; sommige van zijn versies van Arabische en Perzische poëzie geven hem het recht om op zichzelf als een dichter te worden beschouwd. Zijn diepgaande begrip van de Islam en de moslimvolken was des te opmerkelijker omdat hij nooit buiten Europa reisde. Als verlegen en teruggetrokken man bewees hij zichzelf een inspirerende leraar en een originele denker.