West-Germaanse talen, groep Germaanse talen die zich ontwikkelde in de regio van de Noordzee, Rijn-Weser en Elbe. Uit de vele lokale West-Germaanse dialecten zijn de volgende zes moderne standaardtalen ontstaan: Engels, Fries, Nederlands (Nederlands-Vlaams), Afrikaans, Duits en Jiddisch.
Engels
Engels en Fries stammen af van de Germaanse Noordzee. De meest opvallende veranderingen die hen onderscheiden van de andere Germaanse talen zijn het verlies van nasale geluiden vóór de Proto-Germaanse stemloze fricatieven * f, * þ en * s (contrasteer de volgende woordparen, waarin het Engels de nasale maar Duitse verliest) behoudt het: vóór f — zacht / sanft; vóór þ — ander / ander; vóór s — ons / ons, gans / Gans); palatalisatie van Proto-Germaans * k voor voorklinkers en * j, wat moderne Engelse ch oplevert (Engelse / Duitse paren: kin / Kinn, berk [Old English birce] / Birke); en palatalisatie van Proto-Germaans * ǥ voor voorklinkers, wat moderne Engelse y oplevert (Engelse / Duitse paren omvatten opbrengst / gelten, yester- [day] / gestern, yard [Old English geard] / Garten; deze palatalized ǥ fuseerde met de j [y geluid] van Proto-Germaans * j: jaar / Jahr).
Andere veranderingen zijn onder meer palatalisatie van gg voor j in Oud Engels cg (Proto-Germaans * brugjō, pre-Oud Engels * bruggju, Oud Engels brycg 'bridge'; contrast de niet-gepatalataliseerde ck van gg van de Duitse Brücke 'bridge'); een frontreflex van Proto-Germaans * ē 1 (Engelse / Duitse paren omvatten akte / Tat, zaad / Saat, slaap / schlafen, maaltijd / Mahl); en steun en verhoging van nasaal ā, uit Proto-Germaans * ā en * a vóór nasaal plus f, þ en s (Engelse / Duitse paren omvatten bracht / brachte, dacht / dachte, andere / ander, en gans / Gans).
Zie Engelse taal voor meer informatie over het Engels.
van Friesland afkomstige
Zo'n duizend jaar geleden werd blijkbaar Fries gesproken in een Noordzeekustgebied dat zich uitstrekte van de moderne Nederlandse provincie Noord-Holland (Noord-Holland) tot aan het moderne Duitse Sleeswijk en de aangrenzende eilanden voor de kust. In de loop van de volgende eeuwen werd het Fries van een groot deel van dit gebied geleidelijk vervangen door lokale Nederlandse en Nederduitse dialecten, zodat het Modern Fries nu in slechts drie resterende gebieden wordt gesproken: (1) West-Fries, in de Nederlandse provincie Friesland, inclusief de eiland Schiermonnikoog en tweederde van het eiland Terschelling (in totaal zo'n 400.000 sprekers), (2) Oost-Fries, in het Duitse Saterland (zo'n 1.000 sprekers; dit gebied werd blijkbaar in de 12e of 13e eeuw vanuit het voormalige Oost-Fries bewoond gebied in het noorden), en (3) Noord-Fries, langs de westkust van Duits Sleeswijk en op de eilanden voor de kust van Sylt, Föhr, Amrum, de Halligen en Helgoland (in totaal ongeveer 8000 sprekers).
Geschiedenis
De vroegste Friese manuscripten dateren van het einde van de 13e eeuw, hoewel de juridische documenten die ze bevatten waarschijnlijk al in de 11e eeuw voor het eerst gedeeltelijk zijn opgesteld. Dit stadium van de taal, tot ongeveer 1575, staat bekend als Oudfries. Het laatste geschreven document uit deze periode dateert van 1573, waarna het Fries gedurende ongeveer drie eeuwen relatief weinig als schrijftaal werd gebruikt.
Het Oudfries toont vanaf het begin alle kenmerken die het Engels en het Fries onderscheiden van de andere Germaanse talen. Deze omvatten verlies van het nasale geluid vóór Proto-Germaans * f, * þ en * s (bv. Proto-Germaans * fimf, * munþ-, en * uns werd Oudfries fif van 'vijf', 'mûth' mond ', en ūs 'us'), palatalisatie van Proto-Germaans * k voor voorklinkers en * j (bijv. Proto-Germaans * kinn- en * lē 1 kj- werd Oudfries tzin 'kin' en lētza 'arts' [vergelijk Engels archaïsch bloedzuiger]), en palatalisatie van Proto-Germaans * ǥ voor voorklinkers (bijv. Proto-Germaans * ǥeldan- werd Oudfries Ielda 'opbrengst'). Dit versmolt met de j van Proto-Germaans * j, zoals in Proto-Germaans * jē 1 r- of Oudfries iēr 'jaar'. Bovendien vertoont Oudfries een palatalisatie van gg uit Proto-Germaans * g voor j (bijv. Proto-Germaans * laǥjan-, met verdubbeling * laggjan, werd het Oudfriese ledza 'leggen'); een voorklinker voor Proto-Germaans * ē 1, zoals in Proto-Germaans * dē [eth], Oudfries dēd; en steun en verhoging van nasaal ã van Proto-Germaans * ã en Proto-Germaans * a vóór nasaal plus * f, * þ, * s, zoals in Proto-Germaans * brãxt-, * anþar-, en * gans-, die werd Oudfries brocht 'gebracht', 'andere' andere ', en' gans '.
Rond het begin van de 19e eeuw bleek dat de eeuwenoude vervanging van het Fries door het Nederlands en het Nederduits onverminderd zou doorgaan en dat de taal spoedig zou uitsterven. Maar met de 19e-eeuwse romantiek ontstond er een nieuwe interesse in het lokale leven en ontstonden er samenlevingen voor het behoud van de Friese taal en cultuur. Heel langzaam werden de doelen van deze 'Friese beweging' gerealiseerd, vooral in de Nederlandse provincie Friesland, waar in 1937 het Fries als keuzevak op basisscholen werd geaccepteerd; in 1938 werd een Friese Academie opgericht; en in 1943 werd de eerste Friese vertaling van de bijbel gepubliceerd. In 1955 werd het Fries in de eerste twee jaren van de basisschool goedgekeurd als instructietaal (hoewel slechts ongeveer een kwart van alle scholen het op deze manier gebruikt), en in 1956 werd het gebruik van het Fries in de rechtbanken goedgekeurd.
Ondanks deze geleidelijke heropkomst van het Fries, functioneert het Nederlands nog steeds als de primaire standaardtaal van Friesland. Bijna alle schoolinstructies worden in het Nederlands gegeven; alle dagbladen worden in het Nederlands gedrukt (hoewel ze af en toe Friese artikelen bevatten); en de meeste televisie- en radio-uitzendingen zijn in het nederlands. Er is een kleine en enthousiaste Friese literaire beweging, maar de werken worden niet veel gelezen. Hoewel het Fries nog steeds veel wordt gebruikt als de taal van de dagelijkse mondelinge communicatie, wordt het in toenemende mate een "Nederlands" Fries, met tal van leningen uit het standaard Nederlands.
De status van Fries in de Oost- en Noord-Friese gebieden van Duitsland is veel zwakker. Daar vervult het Duits alle functies van een standaardtaal, en het Fries dient slechts als een ander lokaal dialect, vergelijkbaar met de vele omliggende lokale dialecten van het Nederduits. Er bestaat geen standaard Noord-Fries of Oost-Fries.
Kenmerken
De volgende opmerkingen verwijzen naar het min of meer standaard West-Fries dat in ontwikkeling is in de provincie Friesland.
Fries kent het volgende systeem van medeklinkers, hier gegeven in de gebruikelijke schrijfwijzen: stops, p, b, t, d, k, g; fricatieven, f, v, s, z, ch, g; nasalen, m, n, ng; vloeistoffen, l, r; en glijdt, w, h, j. Voorbeelden (hier gedeeltelijk gegeven om de nauwe relatie tussen Fries en Engels aan te tonen) zijn p, t en k (niet-geaspireerd) in peal 'pole,' twa 'two' en kat 'cat'; b, d, en de stop gesymboliseerd door de letter g in boi 'jongen' dei 'dag' en goed 'goed'; f, s en ch in fiif 'five', 'seis' six 'en acht' eight '; v, z, en de fricative gesymboliseerd door de letter g in tolve 'twaalf' tûzen 'duizend' en wegen 'wegen'; m, n en ng in miel 'maaltijd', 'behoefte' nodig 'en ring' ring '; l en r in laem 'lam' en reep 'touw'; w, h en j in wy 'wij', 'hy' hij ', en jo' je. ' Als laatste letter van een woord worden b, d, z en g geuit over het algemeen niet uitgesproken naar p, t, s en ch.
Fries heeft het systeem van beklemtoonde klinkers en tweeklanken in de
tafel. De symbolen in de tabel verwijzen eerder naar de klanken dan naar de Friese spelling, die vaak onregelmatig is. Fries heeft ook een onbeklemtoonde klinker ə (uitgesproken als de a in Engelse bank), die alleen voorkomt in onbeklemtoonde lettergrepen.
![Slag bij Legnica Polen [1241]](https://images.thetopknowledge.com/img/world-history/3/battle-legnica-poland-1241.jpg "Slag bij Legnica Polen [1241]")
