Eupen-et-Malmédy, regio in het arrondissement Verviers, provincie Luik, Wallonië, België. Eupen-et-Malmédy ligt langs de grens met Duitsland en bestaat uit de zogenaamde kantons rédimés ("verloste kantons") van Eupen, Malmédy en Sankt Vith. Tot 1794 maakte de regio deel uit van het hertogdom Limburg, het kerkelijk vorstendom Stavelot-Malmédy en het hertogdom Luxemburg. Onder Franse heerschappij van 1794 tot 1814 behoorde het tot het departement Ourthe (de huidige provincie Luik). Het grootste deel van de regio werd als gevolg van het Verdrag en het Congres van Wenen (1815) door Pruisen geannexeerd. Het omvatte Moresnet, dat veel werd betwist vanwege zijn zinkmijnen en dat was verdeeld - een deel werd aan Pruisen gegeven, een aan Nederland, en het derde deel werd een condominium genaamd Neutraal Moresnet. Na de Eerste Wereldoorlog werden Eupen, het district Malmédy en Sankt Vith, Pruisisch Moresnet en Neutraal Moresnet aan België toegewezen door het verdrag van Versailles. Dit werd bekrachtigd door volksraadpleging (1920) en Duitsland erkende de nieuwe grens in het pact van Locarno (1925).
De gebieden werden bezet door nazi-Duitsland van 1940 tot de bevrijding van België (1944), hoewel enkele van de zwaarste gevechten van de Tweede Wereldoorlog daar plaatsvonden tot en met januari 1945, toen de regio een belangrijke plaats was voor de Ardennenoffensief.
Naoorlogse grensaanpassingen en landtransfers tussen België en West-Duitsland in 1949 en 1958 (bevestigd door een in 1956 ondertekende overeenkomst) brachten het gebied op ongeveer 410 vierkante mijl (1.060 vierkante km). De meeste inwoners spreken Duits. Eupen-et-Malmédy bestaat sinds 1963 als een Duitstalige regio die bestaat uit twee geografische entiteiten. Een daarvan, rond Eupen, omvat de gemeenten Eupen, Kelmis, Lontzen en Raeren; de andere, rond Sankt Vith, bestaat uit Amel, Büllingen, Burg-Reuland, Bütgenbach en Sankt Vith. De regio Malmédy is Franstalig, maar met faciliteiten voor het gebruik van Duits; het bestaat uit de gemeenten Malmédy en Waimes. Eupen is de zetel van de Duitstalige Gemeenschap van België, een lokaal verkozen raad die verantwoordelijk is voor cultuur, onderwijs, media, geneeskunde en taalgebruik.
De regio bestaat voornamelijk uit bos en heidevelden, met gebieden die worden geteeld voor veevoeder. Eupen produceert stoffen, elektrische kabels, metaaldraden, chocolaatjes en zeep. Malmédy heeft een welvarende papierindustrie en brouwerij. Sankt Vith is een bekende veemarkt en er worden meubels gemaakt.
